Jason Schwartzman on ‘The Overnight’